Besplatna dostava putem Box Now paketomata i Overseas kurirske službe iznad 59,99 €!

Besplatna dostava Overseas kurirskom službom iznad 59.99 €

Overseas 4.99 € Pošta 4.99 € DPD 5.99 € GLS 3.99 € GLS paketomat 3.49 € Box Now 4.49 €

Kontakt

Kako kupovati

Pomoć

Moj račun

▸ Prazno :-(

Besplatna dostava putem Box Now paketomata i Overseas kurirske službe iznad 59,99 €!

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu

Name: Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu
Brand: Karolinum
SKU: 02132846
Price: 6.93 EUR
Availability: InStock

Michala Benešová

Jezik

Češki

Knjiga Meki uvez

Libristo kod: 02132846

Nakladnici Karolinum, rujan 2013

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského... Cijeli opis

Libristo kod: 02132846

17 b

6.93 €

50 % šanse Pretražit ćemo cijeli svijet Kada ću dobiti knjigu?

30 dana za povrat kupljenih proizvoda

Kupci su kupili i

Řekni mi, kde tě bolí, a já ti řeknu proč Michel Odoul

/ Meki uvez

9.45 €

Psychologie peněz Morgan Housel

/ Meki uvez

13.58 €

Zločin a trest Fjodor Michajlovič Dostojevskij

/ Tvrdi uvez

20.82 €

Česky krok za krokem 2. Pracovní sešit: Lekce 11–20 (B1) univerzální Zdena Malá

/ Meki uvez

8.54 €

Akupresura Jiří Marek

/ Knjiga

7.24 €

Wim Hof - Ledový muž Wim Hof

/ Tvrdi uvez

13.07 €

Core trénink

/ Meki uvez

11.36 €

Veronika se rozhodla zemřít Paulo Coelho

/ Tvrdi uvez

6.83 €

Cesta na konec noci Louis Ferdinand Céline

/ Tvrdi uvez

15.79 €

Vzpoura proti modernímu světu Julius Evola

/ Tvrdi uvez

32.60 €

O pití Charles Bukowski

/ Tvrdi uvez

12.07 €

Markéta Lazarová Vladislav Vančura

/ List

5.83 €

Milá sedmi loupežníků Viktor Dyk

/ Tvrdi uvez

3.01 €

Zlo Charles Journet

/ Meki uvez

12.17 €

Příliš hlučná samota Bohumil Hrabal

/ Meki uvez

8.75 €

Utrpení knížete Sternenhocha Ladislav Klíma

/ Tvrdi uvez

7.03 €

Publikace vychází z materiálů shromážděných v rámci Polsko-českého a česko-polského překladatelského semináře realizovaného na Filozofické fakultě UK. Obsahuje originální i přeložené verze několika uměleckých textů (povídky, drama, reportáže) doplněné odborným komentářem shrnujícím nejčastější problémy spojené s překladem a způsob jejich řešení či nejčastější chyby a jejich analýzu. Na komentář navazují rozšiřující tematická cvičení s klíčem. Kniha je určena zejména polonistickým - šířeji slavistickým - pracovištím, ale s ohledem na obecnější ukotvení i všem dalším zájemcům o teorii, ale především praxi a didaktiku překladu.